Long time no post

Edellisestä päivityksestä on taas vierähtänyt "tovi". Toisaalta se on ihan positiivinen ongelma, ettei ole ns. aikaa päivitellä blogia :-)

Opiskelu on lähtenyt kunnolla käyntiin, ja vaikka jaksossa on vain muutama kurssi, teettävät ne ihan kiitettävästi työtä. Tässä vaiheessa huomaa myös, että ekstra-aika minkä joutuu käyttämään kieliopin tarkistamiseen ja viilaamiseen on kohtuullisen suuri. Puolentoista vuoden päästä kirjoitettava lopputyö on mahdollista tehdä hollanniksi tai englanniksi - ja toivon todella, että löydän ryhmän (kyllä, lopputyö tehdään neljän hengen ryhmissä..) joka sen englanniksi suostuu tekemään. Hollanti sujuu kyllä, mutta aika kaukana ollaan vielä siitä tasosta, että heti ekalla yrittämällä syntyisi virheetöntä tekstiä.

Toinen työllistänyt asia on sivuprojekti, omena.nl, jonka kautta yritän hollantilaisille tehdä tutuksi miltä hyvä siideri maistuu :)

Parin viikon päästä on onneksi lentoliput Suomeen, ja pääsee hetkeksi hengähtämään ennen uuden vuoden aloitusta. Seuraava stressin aihe onkin sitten maaliskussa olevat häät - onneksi tässä on vielä hyyyyvin aikaa :-D

Pimeä ravintola Amsterdamissa

Amsterdamissa tulee käytyä hävettävän harvoin - viime sunnuntaina oli kolmas kerta reilun kahden vuoden aikana täällä asuessa. Syynä oli ravintolavierailu sekä saksofonisti Candy Dulferin keikka. Ravintolana toimi pimeä mesta nimeltä ctaste. Ideana on illallistaa täysin pimeässä  tietämättä mitä eteen tuodaan. Jälkikäteen saimme listan käteen, ja osa asioista sentään saatiin arvattua oikein :-)

Aluksi kaikki "valoa tuottavat" esineet tuli säilöä ja kertoa, josko on ruokia, joita ei ehdottamasti nenänsä eteen halua. Meidän lista koostui kanasta ja sienistä. Muilla kuului olevan hieman monimutkaisempia toiveita (VHH ja vegetaarinen mutta toiseen vegetaariseen saa vielä kalaa laittaa ja ainiin sitten tälle lapselle ei maitoa -tyylisesti). Tarjoilijat ovat näkövammaisia, ja saliin johdateltiin hartiasta kiinni -kävelyllä.

Tämä oli ehdottomasti erikoistin ravintolakäynti ever. Muutamia havaintoja käynnistä

• näköaistin täydellinen menetys on hämmentävää - ei tiedä kunnolla onko silmät auki vai kiinni, ja tuntuu aluksi klaustrofobiselta
• käsittämätöntä, miten tarjoilijat suunnistivat paikassa ja pystyivät tuomaan ruuat ja juomat nenän eteen ja putsata pöydän edellisistä astioista
• veden kaataminen vesipullosta lasiin onnistuu parhaiten pitämällä sormea lasissa ja lopettamalla, kun sormi osuu veteen
• puna- ja valkoviinin erottaminen ilman näköaistia on haastavaa
• pettymys on suuri, kun luulee haarukan olevan täynnä ruokaa, ja käy ilmi että siinä ei olekaan mitään (noin 30% ajasta)
• on vaikeaa tietää pelkästään haarukan ja veitsen avulla, onko lautanen tyhjä
• kurkku voi maistua porkkanalta
• jos haarukan laskee kädestään esim. juomisen ajaksi ja ottaa uudestaan, on 50% todennäköisyys että haarukka on kääntynyt ja piikit osuu huuleen

Ehdottomasti siis suositeltava kokemus :-)

Bunnikin kaunein

Lauantaina hektisen opiskelun aloitusviikon päätteeksi seurasi ensimmäinen kerta elämässäni kun osallistuin juoksukilpailuun juosten. Kävellen tehtyä Naisten Kymppiä ei siis lasketa :-) Kyseessä oli meidän kulman takaa lähtevä Bunniks Mooiste eli Bunnikin kaunein, jossa sai valita kahdesta matkasta: 6,2 km ja 12 km. Valittiin realistisesti se 6,2 km, ja aika oli häntäpäässä, mutta se ei menoa haitannut!

Tästä seurasi ainakin seuraavat hyvät asiat

• Motivaatio treenata lisää
• Innostus seuraaviin juoksukisoihin - mentiin ja ilmottauduttiin Utrechtissa olevaan kanaalijuoksuun syyskuun lopussa (5km)
• Hyvä fiilis siitä, että on "voittanut" itsensä ja mennyt noin julkisesti juoksemaan 

Kyllä se tästä :-)

Opiskelijaelämää

Ensimmäisestä viikosta yliopistolla on selvitty. Täytyy sanoa, että joissakin asioissa huomaa vaan olevansa LIIAN VANHA :-) Hollannissa on pari käytännön syytä, minkä takia tällaisia 3-kympin tienoille ehtineitä ei paljon yliopistoissa nähdä. Ensinnäkin opintotuki loppuu kaikilta, jos olet ehtinyt jo täyttää 30-vuotta. Toisekseen mikäli on erehtynyt käymään samantasoisen koulutuksen Hollannissa aiemmin (esim. tässä tapauksessa Bachelorin), kertautuu lukuvuosimaksu noin neljällä, mikä on omiaan saamaan kiinnostuneet viimeistään perääntymään.

Ensimmäinen viikko alkoi jo ihan normaalisti luennolla, mutta tämän lisäksi sekaan oli ympätty erinäistä tutustumisohjelmaa, joka osin oli ihan jees mutta toisaalta taas tehdään-vaatteista-niin-pitkä-ketju-kuin mahdollista -jutut olisin kyllä ehkä voinut jättää väliinkin menettämättä suurempia.

Varsinainen opiskelu on yllättänyt lukemisen & kotona tehtävien juttujen määrällä. Ensimmäisellä viikolla tuli jo sen verran hommia, että siihen hurahti pari iltaa ja sunnuntai. Tällä viikolla näyttää jo siltä, että 40+ -tuntinen viikko alkaa olla hyvin lähellä, vaikka läsnäoloa vaativia luentoja on noin 18 tuntia.

Luennot ja työryhmät on hollanniksi ja materiaali on pääasiassa englanniksi. Kielen kanssa ei toistaiseksi ole tullut ongelmaa, mutta ensimmäinen oikea kirjoitustehtävä on ensi viikolla edessä. Aiheena on kirjoittaa 1000 sanaa aiheesta behaviorismi ja luennoitsija teroitti vielä viime sanoikseen, että hänellä on nollatoleranssi kielioppi- ja kirjoitusvirheiden suhteen. Onneksi kotona on vielä toistaiseksi ainakin suostuvainen oikolukija :-)

Pyöräily yliopistolle on myös enemmän kuin luksusta, matkan kestäessä n. 10 minuuttia ovelta ovelle.

Pyörä parkissa yliopistolla, kahdella lukolla varustettuna ja tolppaan köytettynä :-)

Marttailua

Kesällä roudasin Suomesta viiden kilon ruisjauhosäkin ja nyt elokuun lopuksi uskaltauduin viimein kokeilemaan ruisleivän tekemistä. Yllätin itsenikin, kun tuloksena syntyi ihan loistavan herkullinen leipä! Pienen googlailun jälkeen selkein ohje löytyi mistäpäs muualta kuin marttojen sivuilta. 

Juuri sekoitettu

Taikinaa ruokittu

KitchenAid töihin

Ohjeita

Taikina nousemaan

Se nousi!!

Ennen uunin menoa, hienon symmetriset haarukanpuistot

Ready! Hieno ontto ääni koputellessa!

Ensimmäiset viipaleet.. sikke hyvää!

Oswald the Owl

Kun tänne Hollantiin asti viitsii joku tulla käymään Suomesta, on se aina erittäin jees. Silloin ei muita tuomisia odoteta, kuin ehkä Fazerin sinistä :-)

Eräs vieras toi kuitenkin tullessaan Oswald-pöllön, jota kootessa menikin sitten yksi ilta ja muutama viinilasillinen. Nyt pöllö vahtii meininkiä ikkunalaudalta ja muistuttaa vierailuista.

Oswald & Leo

Co-starring myös Itävallasta tuotu Leonardo-pingviini sekä kyltti, joka kertoo että pitäisi täällä kotona töitäkin välillä tehdä.

Jännitys tiivistyy

Lomailun, reissailun ja vierailujen jäljiltä tänään koitti jälleen paluu arkeen. Arki tässä tapauksessa tarkoitti koko kämpän luuttuamista lattiasta kattoon, jossa menikin yllättäen tunti jos toinenkin.

Iltapäivällä soittelin erinäköisiä virastoja läpi yritykseen liittyen ja ainakin eräs selvinnyt asia on, että tavaran vapaa liikkuminen EU-alueella vaatii jos jonkinnäköistä numeroa ja pumaskaa, ennenkuin se sitten "vapaasti" oikeasti liikkuu :-)

Yliopisto-opinnot alkaa ensi viikolla, ja mitä lähemmäksi maanantai tulee sen hermostuneemmaksi allekirjoittanut tulee. Noh, jos ensimmäisestä "introviikosta" selviää kunnialla, niin ehkä se siitä. Ajatuksena on suorittaa bachelor-opinnot kahdessa vuodessa normaalin kolmen vuoden sijaan. Sitä varten soittelin tänään myös opintoneuvojalle, jolla sattuikin olemaan vapaa aika neljältä iltapäivällä. Hyppäsin pyörän selkään ja kävin jutustelemassa. Juttelu oli erittäin jees, koska sen avulla selvisi kaksi asiaa

• Opinnot on mahdollista tehdä kahdessa vuodessa, jos vain haen vapaat opinnot hyväksiluetuiksi
• Siellä on muitakin VANHOJA! Siis myös joku jonka ikä alkaa viitosella! En oo ainoa outo! 

Siellä se yliopisto pellon takana häämöttää.

Ohessa kuvapläjäys jännittäväst pyörämatkasta yliopistolle ja takaisin. Matkaa yliopistolle kertyy 3,4km, jonka google maps ilmoittaa optimisisesti sujuvan 10:ssa minuutissa. Ei ihan vielä. 

Haussa on hippipyörän lisäksi ns. studentibke (vanha 50 euron mummotsygä), siihen asti mennään tällä

Yliopiston lampaat

Jonkun opiskelijakämppä omalla kanaalilla

Virastot linoleum-lattioineen taitaa olla samannäköisiä kaikkialla

Kirjasto & iso rakennus, ei mitään tietoa mitä siellä sisällä on

Pyöräreitti Bunnikiin

Yliopiston lehmät

.. ja takaisin kotiportilla.

Verottaja se on täälläkin

Tänään istuskelin 3,5 tuntia kuuntelemassa verottajan neuvontaa aloittaville yrittäjille. Muutama kuukausi sitten marssin kauppakamariin ja rekisteröin oman yrityksen (vähän konsultointia, vähän ehkä tuontia Suomesta) ja nyt sitten pitää tutustua myös tähän vähemmän kivaan puoleen eli hallinnollisiin asioihin.

Suomessa on joskus eräänkin kerran tullut oltua puhelimessa verottajan tai KELAn kanssa selvittelemässä milloin mitäkin sanamuotoa ja kääntöä. Nyt ekstrahaasteena on se, että kaikki on hollanniksi. Mutta en tiedä onko tässä sellainen "ignorance is a bliss" meininki vai mikä, mutta yllättävän hyvin nuo tuntuu selviävän. Lisäksi on kiva huomata, että tällaisille aloittaville osa-aikayrittäjille on myös ihan yllättävän hyvin apua ja neuvontaa tarjolla jopa ilmaiseksi.

Alkuvuodesta oli myös puhetta jonkinlaisesta Suomalaiset yrittäjät Hollannissa -tukiryhmästä, täytyy jossain vaiheessa sen perään huhuilla. Parin (siideri)lasillisen äärellä alkaa varmasti hämärimmätkin kohdat 64-sivuisesta veroilmoituksesta aueta :-)

Takaisin opiskelemaan

Noin kuukauden päästä tästä hetkestä istun jälleen yliopiston penkillä ihmettelemässä uuden lukukauden alkua. Tällä kertaa aloitus on kuitenkin hieman erilainen sillä

• a) opetus on hollanniksi 
• b) olen noin 12 vuotta vanhempi kuin keskivertoinen aloittava opiskelija. 

This is going to be interesting :-)

Yliopiston hakuprosessi oli aika suoraviivainen verrattuna suomalaiseen pääsykoejärjestelmään. Täällä tuli todistaa, että on hakukelpoinen yliopistoon eli että peruskoulutus on kunnossa. Tämä hoitui helposti englanninkielisillä todistuskopioilla. Sen jälkeen piti käydä hollanninkielen kokeessa (NT2 Staatsexamen), jonka jälkeen paperit laitettiin paikalliseen KELAan. Koko prosessi hoitui suht kätevästi netin kautta, ja hakemuksen tilaa pystyi myös sieltä seuraamaan. Heinäkuun puolen välin jälkeen tuli tieto, että olen voittanut arvonnassa ja näin olleen siis saanut opiskelupaikan!

Nyt on ensimmäisen jakson kirjat tilattu ja odotellaan, että miltä tuo ensimmäinen tutustumisviikko näyttää. Seuraavat x vuotta sitten toivottavasti kuluvatkin psykologiaa opiskellen ja Utrechtin yliopiston ovenkahvoja kuluttaen :-) Elokuun ohjelmaan kuuluu vielä jonkinverran töitä, lomapyrähdys Barcelonassa sekä henkinen valmistautuminen ja pyöräreitin ulkoaopettelu yliopistolle.

Driving holiday

We are soon leaving to Finland driving our car through Scandinavia. The luxury of traveling with as much stuff as possible is rare, but I'm assuming the load the other way will be way more :-) Here are anyway some of the important stuff that we are going to bring with us

Non-pasteurized cheese on request

Beer, more beer, chocolate dinosaurus cookies, space blanket and a few books

Old piano will move back to Finland

Baking

I finally got a good reason to do some baking without having to worry about who will eat the ready made products. Today is the Dutch guys birthday, so as a good Dutch worker he needs to have something to serve to his colleagues, so instead of going with the ready made taartjes I opted to bake something.

As following the Finnish recipes requires quite some imagination in finding all the ingredients at the supermarket, I opted for Albert Heijn (the local food chain) recipes. And that was actually really handy, as all the ingredients can be found with a picture and packing size without the need to decypher what rahka now actually is and why isn't there any chocolate flavoured cream available.

Melted chocolate.. mmm!

Digestive cookies are also here Digestive cookies, but Marie-cookies are Maria-cookies

It got a bit too brown but the taste didn't suffer too much

Marie-cookie lime cake

Collective society

In some intercultural communication class roughly 10 years ago one of the topics was the individualism vs. collectivism in the society. After two years in the Netherlands it seems, that there's some things still to learn for Finland in the topic of collectivism. Below are examples of some services of which I always think why don't these exist in Finland (or maybe they do but I haven't found them?) or if they do exist, there's someone wanting them gone..

Picture from here

•  You love cooking, but you live alone - what do to with the rest of the boeuf bourguignon? Set it up on thuisafgehaald.nl! This brilliant service let's you sell the rest of your home cookings with the price of the ingredients. Looking at our neighbors, I could today take my own plate and go get a serving of e.g homemade meatballs or cheesecake

• A tree needs to be cut down, an Ikea kitchen needs installing - werkspot.nl is the place to be. You can set your task here, and just wait while the entrepreneurs start making offers to you and you pick the cherry on top. For every offer you see the recommendations and reviews. It's a bit like Tripadvisor, but then for all sorts of work that you want to be done around your house.
 

• Going away for a few days and need somebody to feed your cat? Or you just broke your leg and need help with the groceries? This neighbor help service helps you in all categories from dating to IT support.

• If you have too much free time on your hands and would like to help children/animals/immigrants or all of them, you can go here and get a list per location of all the opportunities. I've been surfing long in enough the opportunities around Utrecht, and maybe it would be now about time to stop feeling like an introvert Finn and actually start doing some of them.

 In the mean time in Finland the Tax Office has expressed their interest in taxing the volunteer/time bank work in Finland. As someone phrased out, in addition to giving half of your salary to them, you also need to start giving your TIME to the Tax Office? Thanks, but no thanks..

Tour de Zeist

It's again the time of the year when all the Dutch cycling enthusiasts are glued to the TV (I have one at home also..). Instead of watching Tour de France, we had our own tour today - Tour de Zeist. It consisted of five hours, five restaurants, five portions and glasses of wine and roughly 10 km of cycling. Absolutely excellent way of getting to know the near-by restaurants! I'm sure we add at least few of them to our regular list. And hope of course that this event will be organised also next year!

Our ticket

Really dutch and brilliant - bakfiets to transport your kids/dogs/stuff!

First stop, and definitely in the top 2

I could already see myself lounging there with a mojito..

The restaurants herb garden - I took the photo as a guideline for the Dutch guy to build me one :P

He still doesn't know about the building plans and therefore looks happy.. 

Vitello Tonnato

Salade Caprese

Something with witlof

Indonesian restaurant - reeeeeallly good!!

And these chairs went to our shopping list..

.. even though they are a bit difficult to get up from

Biking after three meals and three glasses of wine, going steady..

.. no problem what so ever ..

.. maybe the photographer had one too many?

Second to last restaurant - there we got some water too!

Wine vines

Salmon with homemade chips

And in the last etappe we got still a fish plate - luckily to share

Beautiful Helsinki

Helsinki has showed it's beautiful side (as it always seems to do nowadays when visiting, strange? ;-) and the week has been filled with midsummer, rock, family, friends and good weather. Here are some pearls from the archives.

I almost melted while sitting in the garden!

Punch, made by a person who doesn't drink

Midsummer crabs

Floating sauna

Lawn mowing

Even one work related meeting was fitted in to the busy holiday schedule.. :P

Rock the Beach, still starting up

Rock the beach - 3 days ticket!

Bare footed listening

Life guard performing his duties

My dad's t-shirt

Old hoods

Cider & beer, 6 eur per glass. I'm getting too dutch for the prices

Sun setting over Helsinki

30 secs to Mars

Helsinki Pride

Peas! Fresh peas! The dutch don't know anything about this delicacy

Lunch back in the NL, some bitter lemon was needed after this week..